Primary Menu

Hikari

2017


Vers la lumière

Hikari

Pays : Japon, France
Genre : Drame
Durée : 1h41
Date de sortie : 20 septembre 2017
Réalisateur : Naomi Kawase
Acteurs principaux : Masatoshi Nagase, Ayame Misaki, Tatsua Fuji

Misako aime décrire les objets, les sentiments et le monde qui l’entoure. Son métier d’audiodescriptrice de films, c’est toute sa vie. Lors d’une projection, elle rencontre un célèbre photographe dont la vue se détériore irrémédiablement. Naissent alors des sentiments forts entre un homme qui perd la lumière et une femme qui la poursuit.

- Téléchargez le communiqué de presse au format PDF (Français et Anglais)

Le commentaire du jury

- en français

Une jeune femme, Misako, rend les films accessibles aux aveugles grâce à l’audio description. Ce film de grande qualité artistique nous invite par sa poésie à regarder et écouter plus attentivement le monde qui nous entoure. Il nous encourage au dialogue et à l’accueil de l’autre.
Hikari nous parle de responsabilité, de résilience, d’espoir, de la possibilité, même pour ceux qui sont dans l’obscurité, d’apercevoir la lumière.

- en anglais

Misako, a young woman who provides audio-description, renders films more accessible for blind people. It is through poetry that this masterpiece allows us to pay more attention, to watch and listen to the world around us. The film allows for new conversations and inspires a broadening of the mind to understand others better.
Hikari explores the responsibility, resilience, hope, and the possibility, even for those in the dark, to see the light.

- en italien

Una giovane donna, Misako, grazie all’audio-descrizione rende accessibili i film ai non vedenti. Questa pellicola, di grande qualità artistica, ci invita con la sua poesia a guardare e ascoltare con maggiore attenzione il mondo che ci circonda. Ci incoraggia al dialogo e all’accoglienza dell’altro.
Hikari ci parla di responsabilità, resilienza, speranza, e della possibilità, per chi è nell’oscurità, di scorgere la luce.

Sur notre site :

- La montée des marches et le photocall du film par Daniel Béguin

- La critique du film dans notre rubrique "Du côté des cinéphiles"

- La page spéciale sur le film Hikari - Vers la lumière

- Revivez la remise du prix en vidéo

- La page spéciale sur les photos de la remise du prix


A partir du site du Festival de Cannes :

- Voir la page du film sur le site du Festival de Cannes

- Voir le dossier de presse du film "Hikari" (Français)

- Voir le dossier de presse du film "Hikari" Anglais)

Extraits du film :





  • Affiche françcaise du film "Hikari"
  • Photo du film "Hikari"
  • Masatoshi Nagase
  • Photo du film "Hikari"
  • Ayame Misaki, actrice
  • La conférence de presse du film "Hikari"
  • Ayame Misaki
  • L'équipe du film "Hikari" face à la presse
  • Ayame Misaki
  • L'équipe du film "Hikari" à la montée des marches
  • Affiche anglaise du film "Hikari"
  • Affiche japonaise du film "Hikari"