Nationalité : Finlande Russie Estonie Allemagne
Genre : Drame
Durée : 1h47
Date de sortie : Prochainement
Réalisateur : Juho Kuosmanen
Acteurs principaux : Yuriy Borisov, Seidi Haarla, Dinara Drukarova, Galina Petrova
Une jeune finlandaise prend un train à Moscou pour se rendre sur un site archéologique en mer arctique. Elle est contrainte de partager son compartiment avec un inconnu. Cette cohabitation et d’improbables rencontres vont peu à peu rapprocher ces deux êtres que tout oppose.
- Téléchargez le communiqué de presse au format PDF (Français)
- Download the press release in PDF format (English)
- Download der Pressemitteilung im PDF-Format (Deutsch)
- Scarica il comunicato stampa in formato PDF (Italiano)
- Descargas el comunicado de prensa al formato PDF (Español)
| Le commentaire du jury |
- en français
Pour le regard tendre porté sur la rencontre entre deux personnes blessées, qui ne se seraient même pas reconnues comme prochain. C’est en marchant plus loin que prévu grâce à l’autre qu’ils dépasseront leur
solitude mutuelle.
- en anglais
For its kind view on the encounter between two wounded people who would not choose each other even as neighbor. They both overcome solitude by walking the extra mile with the difficult other.
- en allemand
Für seinen liebenswürdigen Blick auf die Begegnung zwischen zwei verletzten Menschen, die sich nicht einmal als Nachbarn wählen würden. Beide überwinden die Einsamkeit, indem sie einen Umweg mit dem schwierigen anderen gehen.
- en italien
Per il suo sguardo tenero sull’incontro tra due persone ferite, che non si sarebbero scelte come prossimo l’uno dell’altra. Entrambe superano la solitudine percorrendo il miglio in più insieme a un altro difficile.
- en espagnol
Por la tierna mirada sobre el encuentro entre dos personas heridas, que jamás se habrían reconocido entre ellas ni como meros vecinos. Yendo más allá de lo previsible, cada una de ellas logrará, gracias a la otra, superar su soledad.
Sur notre site :
- La critique du film dans notre rubrique "Du côté des cinéphiles"
- Voir le dossier de presse du film ’Hytti N°6’ (Français/ Anglais)
A partir du site du Festival de Cannes :
